如果自己的車子拿到這個車牌,雖然排列漂亮,但是可能還是會想哭吧。

這也是我今年暑假在員林街上拍到的。這台比 5566 出道早的 M 牌車子還在跑,燈沒改裝也爆亮的,狀況似乎還不錯。只是 5566 如今何在?

為了怕引起不必要的困擾,我把車牌前兩碼英文塗掉。其實加上這兩碼更傳神,這兩碼翻成中文就是「休息」的意思,不是「住宿」喔(或許隱約還看得出來)。看來這團體真的在休息吧,RIP。

cawang 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 老猴
  • kyu-ke?
  • cawang
  • 你念了後,我突然驚覺這應該是台語或是台語的外來語。
  • Iris
  • 話說 5566 在 ptt 的地位
    已經被黑糖幫取代了
    上次看到一篇人腐的文章
    沒被噓爆就算了 還被推了好幾十筆
    所以可以看出 5566 真的在休息了
  • 老猴
  • 更正一下
    正確的拼音要寫成kyu.u.ke.i才對
    請點房子連結看說明
  • 老猴
  • 剛剛放錯欄位
    再點一次房子連結看說明
  • cawang
  • 黑糖?我只能說 ... 唉唉唉
    另外今年回台灣發現那個某 V 台現在怎麼都變成一些打高付費電話解謎抽獎的?